{"id":2201,"date":"2020-05-21T07:49:08","date_gmt":"2020-05-21T07:49:08","guid":{"rendered":"https:\/\/ghersilaw.com\/?p=2201"},"modified":"2020-06-03T16:48:23","modified_gmt":"2020-06-03T16:48:23","slug":"le-relazioni-contrattuali-ai-tempi-del-covid-19-1-3-la-forza-maggiore-come-giustificazione-dinadempimenti-contrattuali","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ghersilaw.com\/it\/le-relazioni-contrattuali-ai-tempi-del-covid-19-1-3-la-forza-maggiore-come-giustificazione-dinadempimenti-contrattuali\/","title":{"rendered":"Le relazioni contrattuali ai tempi del Covid-19 (1\/3): La forza maggiore come giustificazione d\u2019inadempimenti contrattuali?"},"content":{"rendered":"\n<p>Considerato il contesto attuale, si pone la questione di sapere se la pandemia di Covid-19 possa essere considerata come un caso di forza maggiore e giustificare degli inadempimenti contrattuali.<\/p>\n\n\n\n<p>L\u2019articolo 1218 del Codice civile francese dispone che \u00ab&nbsp;<em>sussiste forza maggiore in materia contrattuale quando un evento estraneo al controllo del debitore, che non poteva essere ragionevolmente previsto al momento della conclusione del contratto e i cui effetti non possono essere evitati con delle misure appropriate, impedisce l\u2019adempimento dell\u2019obbligo da parte del debitore<\/em>\u00bb. La forza maggiore \u00e8 dunque caratterizzata da un lato dal carattere imprevedibile dell\u2019evento invocato dal debitore dell\u2019obbligo contrattuale e dall\u2019altro lato dal carattere irresistibile degli effetti causati da tale evento.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>I magistrati dispongono di un pieno potere discrezionale per determinare, caso per caso, se un evento possa costituire un caso di forza maggiore o meno. Le decisioni rese all\u2019occasione di altre epidemie non sono favorevoli alla qualificazione di forza maggiore (CA di Basse-Terre, 17 dicembre 2018, n\u00b017\/00739 in merito al chikungunya&nbsp;; CA di Nancy, 22 novembre 2010, n\u00b009\/00003 in merito alla dengue), e ci lasciano dunque pensare per analogia che il Covid-19 non sia considerato come un caso di forza maggiore.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Tuttavia, le prime decisioni rese nel contesto del Covid-19 hanno adottato la qualificazione di forza maggiore (CA di Colmar, 16 marzo 2020, n\u00b020\/01142&nbsp;; CA di Bordeaux, 19 marzo 2020, n\u00b020\/01424&nbsp;; CA di Colmar, 23 marzo 2020, n\u00b020\/01207&nbsp;; CA di Douai, 26 aprile 2020, n\u00b020\/00638&nbsp;; CA di Douai, 5 maggio 2020, n\u00b020\/00660). Nell\u2019esercizio del loro pieno potere discrezionale, i magistrati hanno portato un\u2019attenzione particolare agli effetti \u00ab&nbsp;irresistibili&nbsp;\u00bb provocati dall\u2019epidemia di Covid-19 (confinamento, divieti di lavorare e di circolare, chiusura dei confini, ecc.) considerando che non potevano essere evitati con delle misure appropriate. In una decisione, i magistrati hanno per esempio indicato che la situazione di forza maggiore risulta \u00ab&nbsp;<em>dal sopraggiungere improvviso di un epidemia mortale che impedisce ogni spostamento senza rischio per l\u2019individuo<\/em>&nbsp;\u00bb (CA di Douai, 26 aprile 2020, n\u00b020\/00638).&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Va tuttavia precisato che tali decisioni non riguardano delle relazioni contrattuali, e sorge dunque il dubbio della loro trasposizione in materia contrattuale.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-color has-very-dark-gray-color\">Considerate tali incertezze e l\u2019assenza di una posizione chiara della giurisprudenza sulla questione, \u00e8 primordiale curare la redazione dei contratti, sia nazionali che internazionali, definendo la nozione di forza maggiore e la facolt\u00e0 di risoluzione delle parti.&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Considerato il contesto attuale, si pone la questione di sapere se la pandemia di Covid-19 possa essere considerata come un caso di forza maggiore e giustificare degli inadempimenti contrattuali. L\u2019articolo 1218 del Codice civile francese dispone che \u00ab&nbsp;sussiste forza maggiore in materia contrattuale quando un evento estraneo al controllo del debitore, che non poteva essere ","protected":false},"author":1,"featured_media":2210,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[63],"tags":[],"class_list":["post-2201","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-attualita"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ghersilaw.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2201","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ghersilaw.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ghersilaw.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ghersilaw.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ghersilaw.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2201"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/ghersilaw.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2201\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2206,"href":"https:\/\/ghersilaw.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2201\/revisions\/2206"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ghersilaw.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2210"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ghersilaw.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2201"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ghersilaw.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2201"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ghersilaw.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2201"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}